Dans le dernier article, on a couvert la deuxième partie de notre déclaration d’impôts suisse avec eTAX Aargau, à savoir les revenus, les déductions liées, le pilier 3a ainsi que les rentes et autres revenus.
Nous passons maintenant aux sections “Vermögen” (fortune), “Weitere Abzüge” (autres déductions) et “Abschluss” (finalisation). On ne va pas détailler chaque point/entrée ici, car ils sont soit explicites, soit très spécifiques. Si tu penses qu’il manque quelque chose, n’hésite pas à me contacter.
Étape 1: Donations, legs et avances sur héritage & successions
Si tu as reçu des donations, legs, avances sur héritage ou successions, tu trouveras les formulaires à remplir dans les deux premières entrées.
Étape 2: État des titres et avoirs
Dans la section “Wertschriften- und Guthabenverzeichnis” (état des titres et avoirs), on saisit nos titres et avoirs (cela inclut tous les comptes bancaires/postaux). Tu peux directement télécharger tous les justificatifs correspondants et/ou utiliser SNAP.SHARE.
Vérifie auprès de ta banque ou de ton coutier en ligne si un “eSteuerauszug” (relevé fiscal électronique) est disponible. Tu le reconnais au code-barres. Tu peux télécharger le document et les entrées s’importent automatiquement dans le registre!
Tu ne déclares en principe que ta quote-part (souvent 50%). Les détails sont expliqués dans la FAQ générale ici: FAQ déclaration d’impôt en Suisse (2026).
Voici les options de saisie possibles:
Maintenant on passe aux choses sérieuses et on saisit ensemble un compte bancaire et des titres à titre d’exemple.
Compte bancaire/postal
Remplis tous les champs obligatoires:
Le compte apparaît ensuite dans la vue d’ensemble.
Saisir des titres
La saisie de titres peut être un peu délicate, c’est pour ça qu’on le fait ensemble. En haut à droite, tu peux cliquer sur “Hinzufügen” (ajouter) pour choisir ce que tu veux ajouter au registre des titres, puis on sélectionne “Wertpapier (an der Börse gehandelt)” (titre coté en bourse).
Comme exemple, on prend l’ETF VT (“Vanguard Total World Stock ETF”) avec l’ISIN US9220427424.
Ensuite, on cherche par ISIN, on clique sur “Suchen” (rechercher) et il apparaît dans la liste, on sélectionne “Bestätigen” (confirmer):
Toutes les informations importantes ont déjà été reprises dans la section “Angaben zum Titel” (informations sur le titre). À toi maintenant de saisir tes achats et ventes dans “Anzahl und Transaktionen” (nombre et transactions). Dans mon exemple, j’avais 50 parts au début de l’année 2025 et j’ai racheté 3 fois.
Cryptomonnaies
Les cryptomonnaies comme le Bitcoin doivent aussi être saisies ici. Sélectionne “Kryptowährung” (cryptomonnaie) dans la liste. Dans notre exemple, on saisit du Bitcoin (BTC). Sur la première page, indique quelle cryptomonnaie tu veux déclarer.
Ensuite, remplis le solde initial au début de l’année et saisis chaque transaction. Dans mon exemple, on commence la nouvelle année avec 1 Bitcoin et on en achète 2 fois:
Après ça, notre état des titres et avoirs ressemble à ceci:
Étape 3: Immeubles (et terrains)
Saisis à cette étape tes immeubles en Suisse et à l’étranger. Tu as besoin de la valeur fiscale selon l’estimation (provient de l’AGV) et des informations sur la valeur locative (commune).
Comme exemple, on a saisi ici une maison individuelle à Aarau.
Sur la page “Steuerwert und Einkünfte” (valeur fiscale et revenus), on entre la valeur fiscale et la valeur locative.
Si tu loues cet immeuble, la section “Einträge aus Vermietung” (revenus locatifs) est importante:
Saisis chaque logement et remplis les informations correspondantes. Ensuite tout est affiché de manière claire (visible dans la capture d’écran en arrière-plan).
L’entretien forfaitaire de l’immeuble est calculé sous “Liegenschaftsunterhalt” (entretien immobilier). Si tu veux faire valoir l’entretien effectif, tu peux tout saisir ici.
Étape 4: Crédits / dettes / hypothèques
Si tu as des crédits, des dettes ou une/des hypothèque(s), c’est ici qu’il faut les saisir:
Étape 5: Véhicules privés + autres actifs
Tout ce que tu n’as pas encore déclaré ailleurs peut être saisi ici. C’est aussi ici que tu déclares ta/tes voiture(s), moto, etc. La valeur du véhicule est calculée automatiquement. Pour la première saisie, tu as besoin du prix catalogue/prix neuf.
Étape 6: Autres déductions
Avant d'envoyer ma déclaration d'impôts, je passe toujours la même checklist pour éviter les oublis coûteux. Je montre ici toutes les déductions fiscales en Suisse, avec des exemples concrets tirés de ma propre déclaration:
Mes déductions d'impôts en Suisse: exemple réel et checklist (2026)
Tu trouveras ici toutes les autres déductions. Elles sont bien décrites dans chaque entrée.
Frais de formation et de perfectionnement
Dans l’entrée “Aus- und Weiterbildungskosten” (frais de formation et de perfectionnement), tu peux indiquer toutes tes dépenses de formation. Ce qui peut être déclaré ici est détaillé dans la notice jointe. Le PDF complet décrit précisément ce qui peut être déduit et ce qui ne peut pas l’être. En cas de doute, tu peux contacter ton office des impôts.
Dons
Tu as fait une bonne action et reçu un reçu de don? Tu peux le saisir sous “freiwillige Zuwendungen” (dons). C’est la même chose pour les dons politiques dans l’entrée correspondante.
Frais de maladie
En début d’année, ta caisse maladie te fournit un récapitulatif de tes frais de maladie. Si ce montant dépasse les seuils indiqués (déductions forfaitaires), ça vaut la peine de saisir les frais. Là aussi, une notice détaillée est disponible via le lien fourni.
Étape 7: Finalisation
C’était pas si difficile de remplir sa déclaration d’impôts, non? On y est presque!
Dans le dossier “Abschluss” (finalisation), sous “Steuerberechnung” (calcul d’impôt), tu vois un résumé et la charge fiscale estimée. Tu peux imprimer la feuille ou la sauvegarder en PDF. Attention, ces chiffres ne sont pas définitifs. L’office des impôts vérifie ta déclaration et t’envoie soit des corrections, soit la confirmation.
Sous “Einreichen” (soumettre), tu vois encore les erreurs et les justificatifs obligatoires manquants. Si tu souhaites envoyer certains justificatifs en version papier, tu peux cocher la case.
Et quand tu cliques en bas à droite sur le bouton “Einreichen” (soumettre), les données sont transmises à l’office des impôts et c’est terminé pour cette année!
