Tutoriel eTAX AARGAU déclaration d'impôts (2026) – Partie 2

Partie 2 du guide eTAX AARGAU: saisir ses revenus, utiliser les déductions, déclarer les versements au pilier 3a ainsi que les rentes et autres revenus.

Dernière mise à jour: 7 février 2026

comments
Featured Image

Dans le dernier article, on a vu les premiers pas de notre déclaration d’impôts suisse avec eTAX, à savoir: l’accès à eTAX, l’import des données de l’année précédente, et le démarrage avec la section “Situation personnelle”.

Nous passons maintenant à la section “Einkommen” (revenus). Si tu es marié, tu dois saisir les informations séparément pour toi et ton conjoint.

Aperçu des types de revenus dans eTAX Aargau (Einkommen)

Aperçu des types de revenus dans eTAX Aargau (Einkommen)


Étape 1: Saisie de l’activité professionnelle et des dépenses liées

On ne va pas passer en revue chaque point et on se concentre sur les cas les plus courants de la section “Einkommen” (revenus).

Très pratique: tu vois ici la section avec les éventuels messages d’erreur (en rouge) là où il manque encore quelque chose:

Vue de la section revenus dans eTAX Aargau

Vue de la section revenus dans eTAX Aargau

Salaire, activité salariée

Saisis ici ton salaire provenant d’employeurs en tant que salarié. Le programme te guide de manière intuitive. Tu dois saisir chaque employeur et tu peux ensuite télécharger les certificats de salaire électroniques (déjà scannés ou via SNAP.SHARE). Ensuite viennent les sous-points suivants par employeur:

“Fahrtkosten” (frais de transport): Indique ici comment tu te rends au travail. Si tu veux déduire la voiture, tu dois le justifier en conséquence. Saisis les frais de transport entre ton domicile et ton lieu de travail.

Aperçu des moyens de transport dans eTAX

Aperçu des moyens de transport dans eTAX

“Verpflegung” (repas): Tu peux indiquer ici si tu paies tes repas toi-même ou si tu bénéficies de réductions par l’employeur ou d’une cantine.

“Wochenaufenthalt” (séjour hebdomadaire): Saisis les informations ici si tu es en séjour hebdomadaire.

“Pauschalabzug und übrige Auslagen” (déduction forfaitaire et autres frais): La déduction forfaitaire est calculée automatiquement sur la base du salaire indiqué. Tu peux encore ajouter des frais effectifs ici.

Indemnités journalières, jetons de présence ou revenus de remplacement

Si tu as reçu des indemnités journalières (AC, APG/allocation de maternité/paternité, AI, SUVA), des honoraires de conseil d’administration, des jetons de présence, des indemnités d’autorité ou similaires, tu peux les saisir ici.

Activité indépendante

Tu exerces une activité indépendante à titre principal ou accessoire? Alors remplis cette section. Elle est également conçue de manière intuitive.

Activité indépendante

Activité indépendante

Lacunes de revenus professionnels ou de remplacement

Si tu n’es pas indépendant et que tu as des lacunes dans la section “Lohn, unselbständige Erwerbstätigkeit” (salaire, activité salariée), tu dois désormais indiquer la raison de ces lacunes.

Sociétés de personnes

Si tu es associé dans des sociétés de personnes, saisis les informations ici.


Étape 2: Rentes AVS, AI, prestations complémentaires

Si tu as perçu des rentes AVS, AI ou des prestations complémentaires, c’est ici que tu dois les déclarer.

Saisie d'une rente AI avec début de rente, degré AI et montant imposable dans eTAX AARGAU

Saisie d'une rente AI avec début de rente, degré AI et montant imposable dans eTAX AARGAU

Rentes de caisse de pension

Tu as perçu des rentes de caisse de pension? Tu peux saisir les informations ici.

Versements en capital

Si tu as reçu des versements en capital des 1er, 2e et/ou 3e piliers, tu dois les saisir ici.


Étape 3: Autres revenus

Tous les autres revenus (hors titres et immeubles) doivent être saisis sous ce point.

Saisie des autres revenus avec sélection du type de revenu et téléchargement de justificatifs

Saisie des autres revenus avec sélection du type de revenu et téléchargement de justificatifs


Étape 4: Rachat LPP / prévoyance individuelle liée (pilier 3a)

Si tu as effectué un rachat supplémentaire dans le 2e pilier et/ou versé dans le pilier 3a durant l’année fiscale concernée, saisis ces montants ici. Tu peux aussi télécharger les justificatifs directement à gauche.

Saisie du rachat LPP et des cotisations au pilier 3a avec téléchargement des justificatifs

Saisie du rachat LPP et des cotisations au pilier 3a avec téléchargement des justificatifs


Prochaine étape

On a terminé avec la saisie des revenus.

Dans la partie 3 de mon tutoriel eTAX AARGAU, on parle des sections suivantes:

Comme d’habitude, si j’ai oublié une astuce pour économiser des impôts dans les captures d’écran ci-dessus (ou si tu as des questions), écris-moi simplement dans les commentaires ci-dessous.



Comme d'habitude, je n'écris et ne passe en revue que ce que j'utilise dans ma vie quotidienne ou ce en quoi j'ai confiance.

Merci de ta lecture!