Tutorial eTAX AARGAU Steuererklärung (2026) – Teil 3

Teil 3 der eTAX-AARGAU-Anleitung: Vermögen richtig deklarieren (Wertschriften, Bankkonten, Krypto, Immobilien), Schenkungen, Erbschaften und Abzüge.

Letztes Update: 7. Februar 2026

comments
Featured Image

Im letzten Artikel haben wir uns mit dem zweiten Teil unserer Schweizer Steuererklärung mit eTAX Aargau beschäftigt, nämlich mit dem Einkommen, den dazugehörigen Abzügen, der Säule 3a sowie mit Renten und anderen Einkünften.

Wir widmen uns nun den Abschnitten “Vermögen”, “Weitere Abzüge” und “Abschluss”. Hier werden wir nicht alle Punkte/Einträge genauer erklären, da sie entweder selbsterklärend oder sehr spezifisch sind. Falls du der Meinung bist, dass etwas fehlt, melde dich bitte bei mir.

Übersicht der Vermögens- und Abzugsbereiche in eTAX Aargau (Vermögen, weitere Abzüge, Abschluss)

Übersicht der Vermögens- und Abzugsbereiche in eTAX Aargau (Vermögen, weitere Abzüge, Abschluss)


Schritt 1: Schenkungen, Vermächtnisse, Legate und Erbvorbezüge & Erbschaften

Falls Du Schenkungen, Vermächtnisse, Legate, Erbvorbezüge und Erbschaften hattest, findest du auf den ersten zwei Einträgen die auszufüllenden Formulare.


Schritt 2: Wertschriften- und Guthabenverzeichnis

Im Punkt “Wertschriften- und Guthabenverzeichnis” erfassen wir unsere Wertschriften und Guthaben (dazu gehören alle Bank-/Postkonti). Du kannst hier gleich alle entsprechenden Belege hochladen und/oder SNAP.SHARE verwenden.

Wertschriften- und Guthabenverzeichnis

Wertschriften- und Guthabenverzeichnis

Prüfe bei deiner Bank/bei deinem (Online-)Depot, ob ein “eSteuerauszug” verfügbar ist. Du erkennst ihn am Barcode. Du kannst den Beleg hochladen und die Einträge kommen automatisch ins Verzeichnis!

Du bist in einer unverheirateten Partnerschaft und hast ein gemeinsames Konto?
Du gibst im Prinzip nur deinen Anteil an (oft 50%). Die Details findest du in den allgemeinen FAQ hier: FAQ Steuererklärung in der Schweiz (2026).

Folgende Optionen sind möglich zu erfassen:

Art der Wertschrift

Art der Wertschrift

Jetzt gehts an Eingemachte und wir erfassen zusammen als Beispiel ein Bankkonto und Wertschriften.

Bank-/Postkonto

Fülle alle erforderlichen Felder aus:

Details Bank-/Postkonto

Details Bank-/Postkonto

Nun erscheint das Konto bereits in der Übersicht.

Wertschriften erfassen

Wertschriften zu erfassen, kann ein bisschen tricky sein, deshalb machen wir das einmal zusammen. Oben rechts kannst du mit dem Button “Hinzufügen” auswählen, was du zum Wertschriftenverzeichnis hinzufügen möchtest und dann wählen wir “Wertpapier (an der Börse gehandelt)”.

Als Beispiel nehmen wir den VT-ETF (“Vanguard Total World Stock ETF”) mit der ISIN US9220427424.

Art Wertpapier

Art Wertpapier

Danach suchen wir nach der ISIN, klicken auf “Suchen” und er erscheint in der Liste, wir wählen “Bestätigen”:

Suche nach Vanguard ETF

Suche nach Vanguard ETF

Alle wichtigen Angaben wurden im Unterpunkt “Angaben zum Titel” bereits übernommen. Dein Job ist es nun bei “Anzahl und Transaktionen” deine Käufe und Verkäufe zu erfassen. In meinem Beispiel hatte ich 50 Stück am Anfang des Jahres 2025 und habe 3x nachgekauft.

Anzahl und Transaktionen ETF

Anzahl und Transaktionen ETF

Kryptowährungen

Kryptowährungen wie z.B. Bitcoin sind auch hier zu erfassen. Wähle “Kryptowährung” aus der Liste, in unserem Beispiel erfassen wir Bitcoin (BTC). Auf der ersten Seite gib an, welche Kryptowährung du eintragen willst.

Erfassung Bitcoin Krypto

Erfassung Bitcoin Krypto

Danach füllst du den Anfangsbestand vom Jahresanfang ein und erfasst jede Transaktion. In meinem Beispiel starten wir mit 1 Bitcoin ins neue Jahr und kaufen 2x:

Anzahl und Transaktionen Bitcoin

Anzahl und Transaktionen Bitcoin

Danach sieht unser Wertschriften- und Guthabenverzeichnis so aus:

Übersicht Wertschriften- und Guthabenverzeichnis

Übersicht Wertschriften- und Guthabenverzeichnis


Schritt 3: Liegenschaften (und Grundstücke)

Erfasse in diesem Schritt deine Liegenschaften im In- und Ausland. Du brauchst den Steuerwert gemäss Schätzung (kommt von AGV) und die Angaben zum Eigenmietwert (Gemeinde).

Als Beispiel haben wir hier ein Einfamilienhaus in Aarau erfasst.

Angaben zur Liegenschaft

Angaben zur Liegenschaft

Auf der Seite “Steuerwert und Einkünfte” kommen der Steuerwert und der Eigenmietwert rein

Steuerwert und Einkünfte

Steuerwert und Einkünfte

Falls du diese Liegenschaft vermietest, ist “Einträge aus Vermietung” wichtig:

Erfasse nun jede Wohnung und fülle die entsprechenden Angaben aus, danach wird alles übersichtlich dargestellt (im Screenshot im Hintergrund ersichtlich).

Mietertrag

Mietertrag

Der Pauschale Liegenschaftsunterhalt wird unter “Liegenschaftsunterhalt” entsprechend berechnet. Falls der effektive Liegenschaftsunterhalt geltend gemacht werden kannst, kannst du hier alles erfassen.


Schritt 4: Kredite / Schulden / Hypotheken

Falls du Kredite, Schulden oder Hypothek(en) hast, sind diese hier zu erfassen:

Mietertrag

Mietertrag


Schritt 5: Private Fahrzeuge + Übrige Vermögenswerte

Alles, was du sonst noch nirgends angegeben hast, kannst du hier erfassen. Hier gehören auch deine Auto(s), Motorrad usw. rein. Der Wert des Autos wird automatisch berechnet. Dazu brauchst du bei der Ersteintragung den Katalogpreis/Neupreis.


Schritt 6: Weitere Abzüge

Steuerabzüge: meine Checkliste
Bevor ich meine Steuererklärung abschicke, gehe ich immer dieselbe Checkliste durch, um teure Vergesslichkeiten zu vermeiden. Ich zeige hier alle Steuerabzüge in der Schweiz, mit konkreten Beispielen aus meiner eigenen Steuererklärung:

Meine Steuerabzüge in der Schweiz: reales Beispiel und Checkliste (2026)

Hier findest du alle sonstigen Abzüge. Diese sind in den jeweiligen Einträgen gut beschrieben.

Aus- und Weiterbildungskosten

Im Eintrag “Aus- und Weiterbildungskosten” kannst du alle deine Ausgaben für Aus- und Weiterbildungen angeben. Was hier angegeben werden kann, kannst du aus dem verlinkten Merkblatt entnehmen. In dem umfassenden PDF ist genau beschrieben, was hier geltend gemacht werden kann und was nicht. Im Zweifelsfall kannst du dein Steueramt anfragen.

Freiwillige Zuwendungen

Du hast Gutes getan und eine Spendenbescheinigung erhalten? Diese kannst du unter “freiwillige Zuwendungen” erfassen. Das Gleiche gilt bei politischen Zuwendungen im entsprechenden Eintrag.

Krankheitskosten

Im neuen Jahr stellt dir deine Krankenkasse eine Zusammenfassung von deinen Krankheitskosten zur Verfügung. Ist dieser Betrag höher als die markierten Grenzwerte (Pauschalabzüge), dann lohnt es sich, die Kosten zu erfassen. Auch hier gibt es ein ausführliches Merkblatt, welches verlinkt wurde.

Krankheitskosten

Krankheitskosten


Schritt 7: Abschluss

War gar nicht so schwer, die Steuererklärung auszufüllen, oder? Gleich haben wirs geschafft!

Im Ordner “Abschluss” unter “Steuerberechnung” sieht du eine Zusammenfassung und die voraussichtliche Steuerbelastung, du kannst das Blatt ausdrucken oder als PDF abspeichern. Beachte, dass diese Zahlen nicht definitiv sind, das Steueramt prüft deine Steuererklärung und sendet entweder Korrekturen oder das OK.

Unter “Einreichen” siehst Du noch Fehler und fehlende Pflichtbelege. Falls du einige Belege in Papierform einreichen möchtest, kannst du den Haken setzen.

Und wenn du nun unten rechts auf den Button “Einreichen” drückst, werden die Daten ans Steueramt übermittelt und du hast es für dieses Jahr geschafft!

Elektronische Einreichung der Steuererklärung mit Belegen in eTAX Aargau

Elektronische Einreichung der Steuererklärung mit Belegen in eTAX Aargau



Wie üblich schreibe und rezensiere ich nur Dinge, die ich in meinem persönlichen Alltag verwende oder denen ich vertraue.

Danke fürs Lesen!