Nicoles Nebenbeschäftigung wurde zu ihrem Haupteinkommen (Nebenjob in der Schweiz #3)

Letztes Update: September 16, 2021

Nebenjob share post
Featured Image

Heute ist es Nicole, die uns erzählt, wie ihr Schweizer Nebenjob zu ihrer Haupttätigkeit wurde. Sie kommt aus dem Kanton Freiburg in der Schweiz.

Das Korrekturlesen ist schon lange ein Nebenjob von ihr. So entstand auch die Idee für diesen Artikel, denn sie hat das Korrektorat für mein Buch auf Deutsch übernommen (ich empfehle sie ohne Zögern, falls du ein Lektorat für Deutsch brauchst) — vielen Dank nochmal an dich!

Sehen wir, was wir aus seinen Erfahrungen lernen können, um selbst auch in der Schweiz zusätzliches Einkommen zu generieren!

MP: Hallo Nicole! Ich möchte dich herzlich willkommen heissen und dir dafür danken, dass du dich bereit erklärt hast, an diesem Interview teilzunehmen. Kannst du dich in zwei oder drei Sätzen in Bezug auf Demografie und Standort vorstellen?
Nicole: Hallo Marc, vielen Dank! Ich bin 27 Jahre alt und komme aus dem Kanton St. Gallen. Seit Beginn meines Studiums der Sprachen und Literatur lebe ich im Kanton Freiburg. Früher war ich Deutschlehrerin, dann Lektorin und Projektleiterin in einem Schweizer Sachbuchverlag.

MP: Danke für die Vorstellung. Und dann erkläre uns bitte noch: Worin genau besteht eigentlich dein Nebenjob?
Nicole: In den letzten acht Jahren habe ich Texte für mein Umfeld korrigiert. Im Verlag konnte ich meine Fähigkeiten verfeinern, bevor ich mein eigenes Lektorat für Deutsch gegründet habe, Lektorat Odermatt. So wurde der Nebenjob zu meinem Hauptjob. Ich lektoriere Bücher, übersetzte Texte, Zeitschriften, wissenschaftliche Arbeiten, Bewerbungen, Websites usw.

Nicole im Verlag

Nicole im Verlag

MP: Meine nächste Frage wird dich nicht überraschen, denn wir sind hier, um über Geld (!) zu sprechen: Wie viel Schweizer Franken verdienst du pro Monat, seit du angefangen hast? Hat es sich über die Jahre entwickelt? Und wird es in Zukunft weiter steigen?
Nicole: Am Anfang habe ich kein Geld verlangt. Dann war es sehr unregelmässig und abhängig von den Anfragen, 50 Franken hier und 600 Franken dort. Als ich es ernst zu nehmen begann, lag das Einkommen bei etwa 1000 Franken pro Monat. Jetzt sind wir bei mehreren Tausend pro Monat. Ich hoffe, dass ich bald fünfstellig verdiene, damit ich Personal einstellen und mehr Geld zur Seite legen kann.

MP: Kannst du den Moment in deinem Leben beschreiben, in dem dir die Idee kam, Lektorin zu werden? Und wie bist du darauf gekommen? Und warum (mehr Geld nötig, Bedürfnis nach Tapetenwechsel vom Job, anderes)?
Nicole: Es hat mir schon immer Spass gemacht, die Texte meiner Lieben zu lektorieren. Nach meinem Studium wollte ich meine Kenntnisse in dem Bereich vertiefen und entschied mich für ein Praktikum im Lektorat. Es war spannend, die Produktion von Büchern zu entdecken und die Autorinnen kennenzulernen. Nach fünf Monaten wurde ich eingestellt.

Beispiel für Korrekturzeichen in der Verlagsbranche

Beispiel für Korrekturzeichen in der Verlagsbranche

Leider hatte ich im Laufe der Zeit immer mehr mit Marketing und Verkauf zu tun. Wegen der Covid-19-Pandemie gab es weniger Arbeit in meinem Lieblingsbereich. So kam ich auf die Idee, als freiberufliche Lektorin zu arbeiten. Es war auch dein Buch ‘Frei mit 40 in der Schweiz’, das mich dazu motivierte, darüber nachzudenken, was ich wirklich tun wollte – was ich tun würde, wenn ich kein Geld verdienen müsste.

MP: Aber jetzt erzähl uns doch mal, wie du tatsächlich angefangen hast, Schritt für Schritt, von der Idee bis zum ersten Mal!?
Nicole: Nach ein paar relativ grossen Projekten (Buch, Masterarbeit usw. zu je 1000+ CHF) hatte ich das Gefühl, dass ich von dieser selbstständigen Tätigkeit leben könnte. Ich kaufte all das notwendige Material: Monitor, Bücher und Software. Ich belegte einen Kurs zur Unternehmensgründung bei Amon Consulting in Bulle, erstellte selbst eine Website, machte etwas Werbung und erhielt einige Anfragen.

MP: Nur so aus Neugier: Hast du dir einen Mindestbetrag gesetzt, den du verdienen musst, um zu leben? Wenn ja, wie viel? Und hast du das bisher geschafft?
Nicole: Ja, inspiriert von deinem Buch, habe ich natürlich viel gerechnet ^^ Ich brauche 3'000 Franken zum Leben. Ich musste auch auf meine Ersparnisse zurückgreifen, vor allem für Investitionen ins Geschäft. Was den Umsatz angeht, so strebe ich einen Durchschnitt von 9000 Franken/Monat an. In diesem Betrag sind alle Ausgaben für das Geschäft, mein Gehalt, Sozialversicherungsbeiträge, Urlaub usw. enthalten. Es ist also unmöglich, ihn mit einem Angestelltenlohn zu vergleichen!

Nicoles Arbeitsplatz. Meistens korrigiert sie mit dem Korrekturmodus von Word

Nicoles Arbeitsplatz. Meistens korrigiert sie mit dem Korrekturmodus von Word

MP: Erzählst du uns noch, ob du, bevor du angefangen hast, gewartet hast, bis du X Monatsgehälter im Voraus gespart hattest, oder gar nicht? Wenn ja, wie viel genau?
Nicole: Nein, ich habe einen etwas anderen Ansatz als die meisten FIRE-Anhängerinnen (“Financial Independence, Retire Early”, zu Deutsch: “Finanzielle Unabhängigkeit, Frühzeitiger Ruhestand”) — obwohl mir die finanzielle Unabhängigkeit immer noch wichtig ist. Ich hatte natürlich schon recht viel gespart, aber ich entschied mich, ein gewisses finanzielles Risiko einzugehen. Ich ziehe es vor, mich schon jetzt zu verwirklichen. Mit Kindern und einer Festanstellung, die mir Spass gemacht hätte, hätte ich mich wahrscheinlich anders entschieden.

MP: Und in der Zukunft, was sind deine nächsten Schritte mit diesem persönlichen Projekt (Entwicklung, aufhören, weil es zu viel Zeit in Anspruch nimmt, anderes)?
Nicole: Ich würde gerne bekannter werden, wachsen, Leute einstellen, weniger arbeiten und das Leben mehr geniessen. Finanziell möchte ich sparen, was ich während der Gründungsphase des Unternehmens nicht konnte. Konkret werde ich versuchen, mindestens 1000 Franken pro Monat in meine dritte Säule einzuzahlen — meiner Meinung nach die ideale Altersvorsorge für Selbstständige.

MP: Vielen Dank nochmal für deine Teilnahme an dieser Serie! Und alles Gute für dich mit deinem neuen Unternehmen!


Ich muss sagen, dass mich Nicoles Geschichte beeindruckt hat, als ich las, wie selbstverständlich sie den Sprung gewagt hat. Schliesslich ist es, wie sie sagt, in den Zwanzigern ohne Kinder und Hypotheken einfacher. Eine Lektion, die ich selbst sicher gelernt habe: Je länger du mit einem grossen Projekt wartest, desto mehr Ausreden stapeln sich. Also fang besser heute an ;)

Der andere Punkt, den ich hervorheben möchte, ist ihre Berechnungsmethode, wie sie ihre eigene Unabhängigkeit schaffen kann. Sie hat einfach ihre essenziellen Ausgaben aufgelistet (CHF 3'000), und das ist ihr Ziel, das sie jeden Monat erreichen will, während sie tut, was sie liebt und gut kann.
Ein guter Plan, wenn du (wie ich manchmal) findest, dass das Ziel, X Millionen CHF erreichen zu müssen, überwältigend ist.


Zu guter Letzt, wenn du auch bei dieser Blog-Serie mitmachen “Wie verdiene ich in der Schweiz zusätzlich zu meinem Salär Geld durch einen Nebenjob?” möchtest, schreib mir bitte an folgende E-Mail-Adresse: contact [at] mustachianpost.com

Das Buch 'Frei mit 40 in der Schweiz' von Marc Pittet
4.57 (210)

Holen das Buch

Alles aus dem Blog, strukturiert in einem einzigen Leitfaden.

Entfessle deine Träume >

Wie üblich schreibe und rezensiere ich nur Dinge, die ich in meinem persönlichen Alltag verwende oder denen ich vertraue.

Danke fürs Lesen!